CM PLAN
Entrar

Swansea City

Swansea City Association Football Club

Lovely spring-like day at the Liberty Stadium.
Swansea.com Stadium, 21.000 lugares

História

Fundado em 1912 como Swansea Town pelo empresário John William Thorpe, o clube estreou em 7 de setembro daquele ano com um empate por 1 a 1 contra o Cardiff City no Vetch Field, gol de Billy Ball. Na própria temporada de estreia já ganhou a Copa do País de Gales e o campeonato galês, e terminou em terceiro lugar na Segunda Divisão da Southern League. Rebatizado Swansea City em 1970, no ano seguinte ao status de cidade conquistado por Swansea, o clube quase não sobreviveu para contar essa história: uma ordem de liquidação em 1985 só não fechou as portas graças ao resgate de cinco empresários locais, apelidados de Famous Five, ao lado de Doug Sharpe, e em 2003 o time evitou por pouco a queda à quinta divisão inglesa, então chamada Conference.

A subida mais rápida da história aconteceu entre 1978 e 1981, quando o galês John Toshack, contratado ainda como jogador do Liverpool, tirou o clube da Quarta Divisão inglesa e o levou à Primeira em quatro temporadas, façanha que só o Wimbledon também cumpriu. O pico veio em 1981-82, sexto lugar na elite, recorde do clube até hoje, com vitórias sobre Leeds United por 5 a 1, Tottenham, Arsenal, Liverpool e Manchester United, e um 12 a 0 sobre o maltês Sliema Wanderers na Recopa Europeia que segue como o maior placar da história do clube. Toshack ainda ganhou três Copas do País de Gales no comando.

A segunda subida à elite veio sob Brendan Rodgers, que bateu o Reading por 4 a 2 na final do playoff de 2011 e fez do Swansea o primeiro time galês a jogar a Premier League desde a fundação da liga, em 1992, um ano depois de Roberto Martínez, o técnico com o maior percentual de vitórias da história do clube, tê-lo levado da League One à Championship como campeão em 2008. O auge veio com o dinamarquês Michael Laudrup: a Copa da Liga de 2013, 5 a 0 sobre o Bradford City na final, o único troféu profissional da história do clube, e a temporada 2014-15, oitavo lugar com 56 pontos, a melhor campanha da história na Premier League, com doubles sobre Arsenal e Manchester United, façanha alcançada por só mais dois times na história da competição.

O rebaixamento veio em maio de 2018, batido pelo Stoke City por 2 a 1, e encerrou sete temporadas seguidas na elite. Desde então o clube troca de comando com frequência tentando voltar pela Championship: Steve Cooper chegou ao playoff duas vezes entre 2019 e 2021 sem subir, e Russell Martin saiu direto para o Southampton em 2023. A propriedade também mudou de mãos, do consórcio americano de Jason Levien e Steven Kaplan, que assumiu o controle em julho de 2016, para um novo grupo que comprou o clube em novembro de 2024 e trouxe como investidores o meio-campista croata Luka Modrić e o rapper americano Snoop Dogg.

Numa carreira, é clube que revela e revende. Joe Allen, Wilfried Bony, André Ayew, Gylfi Sigurðsson e Oli McBurnie saíram todos por cifras recordes, e a base fez o mesmo em escala menor: Daniel James custou 72 mil libras ao Hull City em 2014 e saiu por cerca de 15 milhões ao Manchester United cinco anos depois, e Joe Rodon e Ben Davies venderam a mesma lição ao Tottenham Hotspur, por 11 milhões de libras e dentro do negócio que trouxe Sigurðsson ao clube, respectivamente. É dessa reforma que o Swansea vive desde que perdeu a Premier League.

The Robbie James Wall of Fame, Liberty Stadium, Swansea, Wales
The Robbie James Wall of Fame, Liberty Stadium, Swansea, Wales

Títulos

1
Copa da Liga Inglesa
último em 2013
1
League One
último em 2008
1
Terceira Divisão Inglesa
último em 2000

Números

Artilheiros da história
  1. Ivor Allchurch188
    1947 a 1958 e 1965 a 1968, 502 jogos
  2. Robbie James150
    1972 a 1983 e 1987 a 1990, 592 jogos
  3. Herbie Williams128
    1958 a 1975, 612 jogos
  4. Alan Curtis121
    1972 a 1979, 1980 a 1983 e 1989 a 1990, 439 jogos
  5. Jack Fowler120
    1923 a 1930, 189 jogos
  6. Leonard Thompson104
    1922 a 1928, 216 jogos
  7. Harry Deacon99
    1922 a 1931, 362 jogos
  8. Lee Trundle91
    2003 a 2007 e 2009 a 2010, 194 jogos
  9. Dave Gwyther82
    1965 a 1973, 264 jogos
  10. Harry Griffiths81
    1949 a 1964, 479 jogos
Mais jogos pelo clube
  1. Roger Freestone676
    1989 a 1990 e 1991 a 2004
  2. Wilfred Milne651
    1920 a 1937
  3. Herbie Williams612
    1958 a 1975
  4. Robbie James592
    1972 a 1983 e 1987 a 1990
  5. Leon Britton520
    2002 a 2010 e 2011 a 2018
  6. Ivor Allchurch502
    1947 a 1958 e 1965 a 1968
  7. Harry Griffiths479
    1949 a 1964
  8. Wyndham Evans446
    1971 a 1983 e 1984 a 1985
  9. Alan Curtis439
    1972 a 1979, 1980 a 1983 e 1989 a 1990
  10. Brian Evans436
    1963 a 1973
Maiores vendas
  1. Gylfi Sigurdsson€ 49,4 mi
    Everton, 2017
  2. Wilfried Bony€ 32,3 mi
    Manchester City, 2014
  3. André Ayew€ 24,1 mi
    West Ham United, 2016
  4. Oli McBurnie€ 19,1 mi
    Sheffield United, 2019
  5. Joe Allen€ 19 mi
    Liverpool, 2012
  6. Daniel James€ 17,8 mi
    Manchester United, 2019
  7. Alfie Mawson€ 16,85 mi
    Fulham, 2018
  8. Jonjo Shelvey€ 16 mi
    Newcastle United, 2015
  9. Fernando Llorente€ 15,1 mi
    Tottenham Hotspur, 2017
  10. Joël Piroe€ 14 mi
    Leeds United, 2023
Maiores compras
  1. André Ayew€ 22,8 mi
    West Ham United, 2017
  2. Borja Bastón€ 18 mi
    Atlético de Madrid, 2016
  3. Sam Clucas€ 16,3 mi
    Hull City, 2017
  4. Wilfried Bony€ 16 mi
    Vitesse, 2013
  5. Wilfried Bony€ 13 mi
    Manchester City, 2017
  6. Roque Mesa€ 12,5 mi
    Las Palmas, 2017
  7. Gylfi Sigurdsson€ 10,1 mi
    Tottenham Hotspur, 2014
  8. Federico Fernández€ 10 mi
    Napoli, 2014
  9. Alberto Paloschi€ 8,8 mi
    Chievo, 2015
  10. Pablo Hernández€ 7 mi
    Valencia, 2012
IMAGE_153
IMAGE_153

Rivalidades

Cardiff City

É o Derby do Sul do País de Gales, descrito como um dos mais hostis do futebol britânico desde os anos 1960, entre as duas maiores cidades galesas. Na temporada 2021-22 o Swansea completou o primeiro double da história do clássico, com vitórias por 3 a 0 e 4 a 0, o primeiro dobrado em 110 anos de rivalidade, e repetiu o double na temporada seguinte.

Ídolos

Statue of former professional footballer Ivor Allchurch outside the Liberty Stadium in Swansea, Wales

Ivor Allchurch

1947 a 1958 e 1965 a 1968

Maior artilheiro da história do clube com 188 gols, apelidado de Golden Boy do futebol galês.

Estreou ainda adolescente na base local, virou meia-atacante de referência do time nos anos 1950 e chegou a duas Copas do Mundo pelo País de Gales, incluindo os quartas de final de 1958.

Fez 188 gols em 502 jogos somando as duas passagens pelo clube, com uma passagem pela Inglaterra entre elas, no Newcastle e no Cardiff.

Voltou ao Vetch Field em 1965 já em fim de carreira e ajudou o time nas divisões inferiores, fechando uma relação com o clube que durou mais de duas décadas.

Wilfried Bony

2013 a 2015

Comprado por 12 milhões de libras, recorde do clube na época, e vendido ao Manchester City por 25 milhões em janeiro de 2015. Fez 34 gols numa temporada e foi o maior artilheiro do ano civil de 2014 na Premier League, com 20.

Maior artilheiro do ano civil de 2014 na Premier League.

A venda mais lucrativa da história do clube.

Michu

2012 a 2014

Meia-atacante espanhol que fez 22 gols na temporada 2012-13, a da conquista da Copa da Liga, o único grande troféu inglês da história do clube.

Artilheiro da temporada do título da Copa da Liga.

Vinte e dois gols vindo do meio-campo.

Scott Sinclair

2010 a 2012

Fez três gols na final do playoff de 2011 contra o Reading, a partida que levou o clube à elite inglesa pela primeira vez.

Três gols na final do playoff que levou o clube à Premier League.

Padrão de contratação

De onde vêm os reforços

Nacionalidades
GalesEscóciaSuéciaPortugalNova ZelândiaInglaterra
Ligas de origem
ChampionshipCampeonato EscocêsAllsvenskanPrimeira LigaPro League da BélgicaLeague One
Clubes de sempre
CelticBenficaRed Bull SalzburgSouthamptonBrentfordPeterborough United

Em que idade o clube aposta

16 a 21
22 a 26
27 a 30
31 a 45

Como o clube negocia

  • Compra de jogador pronto de liga escandinava ou nórdica por valor baixo a médio
  • Empréstimo de jovem de clube grande português, como Benfica
  • Contratação de jogador da Oceania ou da Ásia com pouca disputa de mercado
  • Reforço direto de outro clube da Championship em posição específica

Elenco atual

Goleiros

22Lawrence VigourouxtitularGoleiro chileno comprado do Burnley em 23 de julho de 2024, com contrato até 2028. Ganhou a vaga de Fisher e é o titular consolidado.
1Andrew FisherrodízioGoleiro inglês comprado do Milton Keynes Dons em janeiro de 2022, com contrato até 2028 e 600 mil euros de valor. Perdeu a vaga para Vigouroux.
39Evan WattsreservaGoleiro galês da academia, sem contrato de longo prazo registrado na ficha. Quarto na fila, e o único do gol formado na casa.
29Paul FarmanreservaGoleiro inglês comprado do Barrow em 8 de agosto de 2025, com contrato até 2027. Aos 36 e valendo 50 mil euros, é terceira opção.

Defesa

5Ben CabangoCAPtitularZagueiro galês formado na base, promovido em julho de 2019 com contrato até 2028 e 9 milhões de euros de valor. Internacional, e o líder da defesa.
23Stephen WelshtitularZagueiro escocês que chegou de graça do Celtic em 1º de julho de 2026, com contrato até 2028. Vale 2 milhões e é o parceiro de Cabango.
15Cameron BurgessrodízioZagueiro australiano comprado do Ipswich Town em julho de 2025, com contrato até 2028. Vale 1,5 milhão e é a terceira opção do miolo.
26Filip LissahrodízioLateral-direito tcheco promovido da base em julho de 2025, e sem data de fim de contrato registrada na ficha. Vale 500 mil euros.
2Joshua KeytitularLateral-direito inglês comprado do Exeter City em 4 de julho de 2023, com contrato até 2027. É o titular da direita.
14Josh TymontitularLateral-esquerdo inglês comprado do Stoke City em setembro de 2023, com contrato até 2029 e 10 milhões de euros de valor, o segundo do elenco.
20Tiago ParenteemprestadoLateral-esquerdo português emprestado pela equipe B do Benfica em 3 de agosto de 2026, até junho de 2027. Vale 500 mil euros e volta no fim da temporada.

Meio

4Jay FultontitularVolante escocês comprado do Falkirk em janeiro de 2014, o jogador com mais tempo de casa, doze temporadas. Contrato até 2028, aos 32.
6Marko StamenićtitularVolante neozelandês comprado do Nottingham Forest em 20 de agosto de 2025, com contrato até 2029 e 3 milhões de valor.
7Melker WidelltitularMeio-campista sueco comprado do Aalborg em 31 de janeiro de 2025, com contrato até 2029. Vale 1,8 milhão e é titular do meio.
17Gonçalo FrancorodízioMeio-campista português comprado do Moreirense em 12 de julho de 2024, com contrato até 2028 e 4 milhões de valor.
21Leo WaltarodízioVolante finlandês comprado do IK Sirius sueco em 1º de julho de 2026, e sem data de fim de contrato registrada. Vale 3 milhões aos 23 anos.
49Moussa YeorodízioPonta malinesa comprada do Red Bull Salzburg em 1º de julho de 2026, com contrato até 2030 e 5 milhões de valor.
44Thomas WoodwardjoiaMeia galês da academia, sem contrato de longo prazo registrado na ficha. É o formado mais próximo do time principal no meio-campo.

Frente

33Adam IdahtitularCentroavante irlandês comprado do Celtic em 1º de setembro de 2025, com contrato até 2030 e 4,5 milhões de valor. É a referência de área.
9Žan VipotniktitularCentroavante eslovaco comprado do Bordeaux em 1º de agosto de 2024, com contrato até 2030 e 22 milhões de euros de valor, o mais alto do elenco, com folga.
8Elijah JusttitularAtacante neozelandês comprado do Motherwell por 5 milhões de libras em 22 de julho de 2026, com contrato até 2029.
30Joseph OpokutitularPonta ganesa comprada do Zulte Waregem por 6 milhões de libras em 23 de julho de 2026, com contrato até 2030. É a maior contratação recente do clube.
10Eom Ji-sungrodízioPonta sul-coreano comprado do Gwangju em 15 de julho de 2024, com contrato até 2028 e 1,8 milhão de valor.
31Ross StewartrodízioCentroavante escocês que chegou de graça do Southampton em 6 de agosto de 2026, com contrato até 2029. Tem histórico de gol no Sunderland.
27Zeidane InoussarodízioPonta sueco comprado do BK Häcken em julho de 2025, com contrato até 2030 e 4,5 milhões de valor. É o único do ataque com vínculo de cinco temporadas além de Opoku.
19Florian BianchinirodízioPonta francês comprado do Bastia em 23 de agosto de 2024, com contrato até 2028. Vale 1 milhão e é opção de banco.
35RonaldreservaAtacante brasileiro comprado do Anápolis em 29 de janeiro de 2024, com contrato até 2027 e 3 milhões de valor. É o garimpo brasileiro da casa.
24Bobby WalesjoiaAtacante escocês vindo do Kilmarnock, sem contrato de longo prazo registrado na ficha. Aos 21, está atrás de quatro nomes na área.

Contratações recentes

MEI

Elijah Just

MotherwellSwansea City

Meio-campista neozelandês que rodou por clubes da Dinamarca e da Áustria antes de estourar no Motherwell, de onde o Swansea o comprou em julho de 2026, contrato de três anos. A rota escandinava e escocesa, mais barata que a inglesa, é onde a casa repete a aposta.

ATA

Joseph Opoku

Zulte WaregemSwansea City

Atacante ganês comprado do Zulte Waregem, da Bélgica, aos 21 anos, depois de 59 jogos e 13 gols pelo clube belga. É o mercado africano via Bélgica e Holanda, mais barato que o inglês, que a casa também explora.

DEF

Tiago Parente

BenficaSwansea City

Lateral português emprestado por um dos maiores clubes de Portugal, canal de reforço jovem sem custo de compra.

MEI

Marko Stamenić

Nottingham ForestSwansea City

Meio-campista neozelandês que o Nottingham Forest comprou e nunca aproveitou, emprestando-o ao Olympiacos antes de vendê-lo ao Swansea em agosto de 2025 por mais de 2 milhões de libras. Pegar quem não vingou em clube grande da Premier League é rota mais barata que ir atrás de quem já é titular nela.

MEI

Melker Widell

AaBSwansea City

Meia sueco comprado do dinamarquês AaB em janeiro de 2025, contrato de quatro anos, depois de rodar por times suecos menores até chegar à Dinamarca. O mercado nórdico, sueco e dinamarquês, é a fonte mais repetida de reforço barato da casa.

MEI

Eom Ji-sung

Gwangju FCSwansea City

Meia sul-coreano comprado do Gwangju FC por cerca de 1 milhão de libras em julho de 2024, depois de 108 jogos e 20 gols na K League. É o mercado asiático, de pouca disputa e preço baixo, que complementa a busca nórdica.

DEF

Cameron Burgess

Ipswich TownSwansea City

Zagueiro que joga pela Austrália mas nasceu na Escócia, comprado do Ipswich Town em junho de 2025 aos 29 anos, depois de mais de cem jogos por lá. É a exceção de idade da casa, reforço de experiência vindo de dentro da própria Championship.

ATA

Žan Vipotnik

BordeauxSwansea City

Atacante esloveno que rodou por times eslovenos e pelo francês Bordeaux antes de sair como agente livre e assinar com o Swansea em agosto de 2024, contrato de quatro anos. É o tipo de nome que sobra de temporada complicada em clube europeu maior, sem custo de passe.

Sugestões de contratação

Falta reserva de nível para o ataque titular
ATA

Keinan Davis

28 anos
Udinese

Centroavante inglês físico com rodagem de Championship, opção de bola aérea para somar a Stewart e Idah.

Poucas opções experientes na zaga
DEF

Christian Kabasele

35 anos
Udinese

Zagueiro veterano com rodagem grande de Championship, encaixa como reforço de liderança para a defesa jovem.

Nenhum goleiro do elenco está marcado como titular indiscutível
GOL

Nathan Baxter

27 anos
Leyton Orient

Fez a melhor porcentagem de defesas da Championship em 2021-22 pelo Hull City, 79,5%, mas rodou por Bolton e Watford antes de assumir a titularidade só na League One, no Leyton Orient em 2026. Rodagem de Championship comprovada é o que falta a um gol sem titular definido.

Categorias de base

Atenção do clube
3/5

Olheiros recomendados

Experiência
Avaliação

Onde mandar olheiro

GalesInglaterra

Quem saiu da base

DEFBen Cabangoestreou com 19

Subiu da base galesa do clube, virou titular e capitão, e é hoje a principal referência defensiva formada em casa.

MEIJoe Allenestreou com 18

Estreou aos 18 anos e foi peça do time que subiu à Premier League em 2011, sendo vendido ao Liverpool em 2012 por 19 milhões de euros.

Chegou ao Liverpool

ATADaniel Jamesestreou com 20

Veio da base do Hull City em 2014 por 72 mil libras, virou peça do time sub-23 promovido em 2016-17 e estreou marcando na goleada de 8 a 1 sobre o Notts County pela Copa da Inglaterra, em fevereiro de 2018. Foi vendido ao Manchester United em junho de 2019 por cerca de 15 milhões de libras.

Chegou ao Manchester United, por cerca de 15 milhões de libras

DEFJoe Rodon

Entrou para a base do clube aos 8 anos, assinou o primeiro contrato profissional em julho de 2015 e virou titular da defesa a partir da temporada 2018-19, sob Graham Potter, com 52 jogos na Championship. Foi vendido ao Tottenham Hotspur em outubro de 2020 por cerca de 11 milhões de libras.

Chegou ao Tottenham Hotspur, por cerca de 11 milhões de libras

DEFBen Daviesestreou com 19

Subiu da base e estreou em 25 de agosto de 2012 contra o West Ham, virando titular logo em seguida. Aos 19 anos e 270 dias, tornou-se o defensor mais jovem a marcar pelo clube na Premier League. Foi vendido ao Tottenham Hotspur em julho de 2014, dentro do negócio que trouxe Gylfi Sigurðsson ao Swansea.

Chegou ao Tottenham Hotspur

Treinadores de exemplo

Vítor Matos

Técnico português de 37 anos, ex-treinador de desenvolvimento de elite do Liverpool na era de Jürgen Klopp

Passou cinco anos como treinador de desenvolvimento de elite no Liverpool, período que incluiu título da Premier League e da Copa do Mundo de Clubes.

Brendan Rodgers

Técnico norte-irlandês que levou o clube à Premier League em 2011 e depois comandou Liverpool, Celtic e Leicester City

Bateu o Reading por 4 a 2 na final do playoff de 2011, levando o clube à Premier League pela primeira vez na história.

John Toshack

Ex-atacante da seleção galesa e do Liverpool dos anos 1970, ao lado de Kevin Keegan, e depois técnico campeão espanhol pelo Real Madrid

Fez 96 gols em 247 jogos pelo Liverpool entre 1970 e 1978 e 13 gols em 40 partidas pela seleção galesa, com um hat-trick contra a Escócia em 1979.

Michael Laudrup

Um dos maiores jogadores dinamarqueses da história, campeão europeu pelo Barcelona do Dream Team de Cruyff e campeão espanhol em cinco temporadas seguidas por dois rivais diferentes

Como jogador, foi campeão da Copa dos Campeões de 1991-92 e de quatro Ligas espanholas seguidas pelo Barcelona do Dream Team de Johan Cruyff, e depois virou o único jogador a ganhar cinco Ligas espanholas seguidas por Barcelona e Real Madrid, rivais entre si.

Metas e objetivos

Curto prazo

1ª temporada
  • Chegar ao playoff. Em 2025-26 o clube terminou em décimo primeiro lugar com 64 pontos, 18 vitórias, 10 empates, 18 derrotas, 57 gols marcados e 59 sofridos, mais gols sofridos que marcados numa campanha de meio de tabela.
  • Repor Ethan Galbraith, vendido ao Stoke City por 10 milhões de libras, o maior negócio da janela.
  • Fazer Joseph Opoku valer os 6 milhões pagos ao Zulte Waregem, a maior contratação da história recente do clube.
  • Firmar Vítor Matos, que assumiu depois de anos de troca de treinador.

Médio prazo

3 temporadas
  • Voltar à Premier League, que o clube deixou em 2018 depois de sete temporadas seguidas.
  • Ter três galeses formados na base no time titular, como no time de Brendan Rodgers.
  • Recuperar o jogo de posse que deu identidade ao clube entre 2011 e 2015.
  • Encerrar a venda anual do melhor meio-campista, que já levou Galbraith, Matt Grimes e Joe Allen.

Longo prazo

a carreira
  • Ganhar a Copa da Liga outra vez. O único grande troféu inglês do clube é a de 2013, e ela deu vaga na Liga Europa.
  • Voltar a jogar Europa, o que o clube fez em 2013-14 pela primeira vez.
  • Ganhar a Copa da Inglaterra, que o clube nunca levantou.
  • Terminar sete temporadas seguidas na elite, como de 2011 a 2018.

Regras de imersão

  1. 01Nunca contratar quem tenha jogado no Cardiff City, nem de graça, nem da base. É o clássico do sul do País de Gales, e é dos mais duros da Grã-Bretanha.
  2. 02Nenhuma compra acima de 6 milhões de libras. É o teto de Joseph Opoku, e o clube subiu à elite gastando quase nada.
  3. 03Toda proposta acima de 10 milhões de libras é aceita, inclusive por titular. Foi assim que saiu Ethan Galbraith em 2026.
  4. 04Um galês formado na base entre os onze, sempre. Hoje é Ben Cabango, e antes dele Joe Allen e Ben Davies.
  5. 05O time joga de posse, sempre. Se você mudar para bola longa, você está no clube errado.

Fontes

Números e recordes: en.wikipedia.org, agosto de 2026.

Elenco: en.wikipedia.org, agosto de 2026.

Fotos de Chris Jobling from Swansea, UK, Wales, Rhysowainwilliams, Christopher Elkins from Bristol, United Kingdom, Rhysowainwilliams, sob CC e domínio público.

Como estes números foram apurados

Gols e jogos em todas as competições oficiais, pela tabela de jogadores com 100 ou mais partidas em https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Swansea_City_A.F.C._players, que traz apostas e gols lado a lado e permitiu ranquear os dois top 10. Transferências recordes pela própria página de recordes do clube, que publica só as cinco maiores de cada lado, em libra: acima disso a fonte não vai, mesmo o teto do guia sendo dez. As duas listas de transferência vêm dos recordes do Transfermarkt e estão em EURO, a moeda da fonte, nada aqui é convertido, porque converter cifra de época diferente inventa precisão. `ano` é o ano de início da TEMPORADA do negócio, na notação da fonte: um reforço de janeiro aparece com o ano anterior. Taxa de empréstimo não entra, só compra e venda em definitivo. Plantel de 22 de agosto de 2026. Número, nome, seleção e posição saem da lista do clube na temporada 2026-27; a idade é a da ficha do elenco. Papel e leitura são do guia; moral e forma ficam com quem tem o FC aberto do lado. Data de chegada, clube anterior e fim de contrato de cada jogador saem da ficha detalhada do elenco; ela corrigiu procedência que a rodada anterior havia errado.