Ipswich Town

Foi oferecido a ele o cargo depois de um encontro casual com o diretor Murray Sangster, enquanto observava um jogo em Portman Road a pedido do Chelsea. Ficou treze anos, e em nove temporadas seguidas terminou abaixo do sexto lugar da primeira divisão uma única vez, justamente em 1977-78, o ano da Copa da Inglaterra.

Ganhou a final de 1978 contra o Arsenal por 1 a 0 em Wembley e a Copa da UEFA de 1980-81 com 5 a 4 no agregado sobre o AZ Alkmaar, num caminho que teve 4 a 1 em Saint-Étienne. Em 1980-81 o time liderou quase todo o campeonato e terminou vice para o Aston Villa, com treze jogadores fazendo mais de sessenta partidas na temporada.

Em treze anos trouxe catorze jogadores de outros clubes e tirou o resto da academia, entre eles Terry Butcher, George Burley, John Wark, Mick Mills, Alan Brazil, Trevor Whymark, Brian Talbot, Kevin Beattie e Eric Gates, todos internacionais depois. Saiu em julho de 1982 para a seleção inglesa e tem estátua em frente à Cobbold Stand desde 2002.

Assumiu em 9 de agosto de 1955, com o time recém-rebaixado, e recusou acumular o cargo com o de jogador, dizendo que não daria para jogar ao lado de quem ele treinava. Sem dinheiro para reforço, foi terceiro no primeiro ano, com 106 gols em 46 jogos, e campeão da terceira divisão sul no segundo.

Subiu à primeira divisão como campeão da segunda em 1960-61, com Ray Crawford artilheiro da divisão com 39 gols, e no ano seguinte foi campeão inglês na estreia do clube na elite. Crawford e Ted Phillips somaram mais de sessenta gols, e o time era apontado por boa parte da imprensa para o rebaixamento antes de a bola rolar.

Aceitou a seleção inglesa em 25 de outubro de 1962 mas só assumiu em maio de 1963, porque não quis largar o Ipswich no meio da Copa dos Campeões e de uma luta contra o rebaixamento. Ganhou a Copa do Mundo de 1966, foi feito cavaleiro em 1967 e dá nome à arquibancada sul de Portman Road desde março de 2012.

Chegou do Portsmouth em agosto de 1958 e foi artilheiro da segunda divisão em 1960-61, com 39 gols, e da primeira em 1961-62, com 33, dividindo o posto com Derek Kevan. Os dois títulos seguidos que puseram o Ipswich no topo da Inglaterra saíram com ele na frente.

Em 22 de novembro de 1961 virou o primeiro jogador do clube convocado pela Inglaterra, e no segundo e último jogo abriu o placar de um 3 a 1 sobre a Áustria em Wembley. Antes disso já havia jogado pela Malásia, em 1956, durante o serviço militar, de onde veio o apelido de Jungle Boy que a torcida cantava.

Foi vendido ao Wolverhampton em setembro de 1963, passou pelo West Bromwich e voltou, e em 1970-71, já no Colchester, fez os dois gols da eliminação do Leeds na quinta rodada da Copa da Inglaterra. Em 2007 entrou na primeira turma do Hall da Fama do clube, ao lado de Mills, Phillips e Wark.

Estreou em 27 de março de 1975, aos 17 anos, na quarta partida da mesma eliminatória de Copa da Inglaterra contra o Leeds, entrando no lugar do lesionado Kevin Beattie. Marcou na semifinal da Copa da Inglaterra de 1978 e jogou a final contra o Arsenal, na qual acertou a trave duas vezes de fora da área.

Na campanha da Copa da UEFA de 1980-81 fez 14 gols, marca que igualou o recorde da competição, dois deles na final contra o AZ Alkmaar, e fechou a temporada com 36. Foi eleito o jogador do ano pelos colegas de profissão na Inglaterra e o jovem do ano na Europa.

Saiu ao Liverpool por 450 mil libras em março de 1984, depois de um pedido de aumento recusado, e voltou duas vezes ao clube. Ganhou quatro prêmios de jogador do ano em Portman Road, um recorde, entrou na primeira turma do Hall da Fama em 2007 e apareceu no filme Fuga para a Vitória.